天皇の「譲位」と「退位」とで、どちらの呼び方をするかの論争があります。譲位と退位の呼称がブレてるのは『皇統の継承の正統性』の問題と『現行法体系との齟齬』の問題との調整があるからです。この視点の相違について整理しています。