アルゼンチンメディアの東海表記が日本海に訂正：個人の報告を山田宏議員が外務省に要請

アルゼンチン紙の日本海表記と東海表記の変更

アルゼンチン紙で日本海が東海表記に変更されたことが韓国メディアで取り上げられましたが、山田宏議員の外務省に対する働きかけもあり、日本海単独表記に修正されました。

アルゼンチン紙"BAE NEGOCIOS"（バエ・ネゴシウス）での東海表記
個人の報告を山田宏議員が外務省に要請
アルゼンチンメディア東海表記から日本海単独記載に訂正変更
外務省の日本海表記についての動画

アルゼンチン紙"BAE NEGOCIOS"（バエ・ネゴシウス）での東海表記

アルゼンチン紙"BAE NEGOCIOS"（バエ・ネゴシウス）での日本海表記が東海表記に変更されたという聯合ニュースがありました。

韓国メディアは大喜びである様子が分かります。

アルゼンチンメディア日本海を「東海」表記に訂正 | 聯合ニュース

Washington eleva los controles aéreos sobre Corea del Norte | BAE Negocios

個人の報告を山田宏議員が外務省に要請

下記のニュースを見ました。外務省に対応をするよう指導をお願いします。
　　　　　記
アルゼンチンメディア　日本海を「東海」表記に訂正（聯合ニュース）
— のろまなこうれいしゃ@煽らんといて！ (@aottekuruna) 2019年12月12日

情報提供ありがとうございます。早速外務省に伝え、外務省も既に情報収集と対応に取り掛かっています。また報告いたします。 https://t.co/HMoYRY3BWf
— 山田宏自民党参議院議員 (@yamazogaikuzo) 2019年12月12日

ツイッター上の個人アカウントからの指摘を受けて、山田宏議員が外務省に働きかけました。それが１２月１２日のことです。

アルゼンチンメディア東海表記から日本海単独記載に訂正変更

アルゼンチン紙の日本海表記と東海表記の変更

上記は１２月８日時点のキャッシュの魚拓です。

この時点では"Mar del Este"=東海という表記でしたが、日本大使館が説明をした結果、"Mar del Japón"=日本海単独表記に戻りました。たった１日での迅速な対応に感謝したいです。

ご報告。アルゼンチンの日本大使館より「バエ・ネゴシウス紙」にしっかり説明を行い理解を得て、日本海単独表記に戻りました。https://t.co/8PXk50kqfL
この部分です。→
El jueves pasado, Corea del Norte disparó dos proyectiles hacia el Mar del Japón mediante

ご指摘に感謝いたします。 https://t.co/HMoYRY3BWf
— 山田宏自民党参議院議員 (@yamazogaikuzo) 2019年12月13日

変更後の表記は以下です。

良かったですね！

アルゼンチン紙の日本海表記と東海表記の変更