クライミング選手キムジャインが「WTF」五輪スポーツクライミングのライジングサン課題を旭日旗と：韓国メディアも報じる

f:id:Nathannate:20210806162141j:plain

現役のアスリートまで政治的な投稿をしてるのか

クライミング選手キムジャインが「WTF」
韓国メディアも報じる
五輪スポーツクライミングのライジングサン課題を政治的な旭日旗とする韓国人
韓国もソウルオリンピック等で放射線状のデザインを
※8月9日追記：8日にキムジャインがインスタに投稿

クライミング選手キムジャインが「WTF」

韓国のプロクライマーであるキムジャイン選手（リードクライミングやボルダリングにて「岩の女王」という異名を持つらしい）が、インスタグラムのアカウント（@allezjain）のストーリーズにて、東京五輪スポーツクライミングの課題３について旭日旗の写真と合わせて「WTF」と投稿。

さらに、「この課題３についてどう思う？」という説明書きも。

「WTF」は"What's the F*ck"というスラングの省略形で、悪態をつく場合によく使われる用語です（他に中立的な驚嘆の意味もあるが…）。

なお、キムジャイン選手は東京オリンピックには出場していないようです。

韓国メディアも報じる

'욱일기 연상' 日올림픽 구조물 논란..암벽 여제 김자인도 맹비난

韓国メディアのダウムがこの件について報じ、climbingholdnewsreviewsというアカウントの投稿を参照しています。

https://www.instagram.com/p/CSMKa88gzjq/（魚拓）

「このグラフィックは大好き」

「東京2020 @olympics のルートセッティングチームに拍手を送りたい」

「解説者によると、このデザインは🇯🇵の国旗へのオマージュだと言われています。」

「なお、@climbingholdnewsreviewsはこのデザインやその意味を支持しているわけではなく、単にデザインについて言われたことを報告しているだけなのでご了承ください。」

という投稿ですが、このアカウントと大会との関係はよく分かりません。

ちなみに、この課題の構造物については設置者が"Japanese Rising Sun"「日本の昇る太陽」という名前を付けているという説明はNHKオリンピックHP動画の英語実況からも分かります。

五輪スポーツクライミングのライジングサン課題を政治的な旭日旗とする韓国人

既に韓国人アカウントがTwitterでも「昇る太陽」のデザインを「旭日旗」だとし、更には「政治的な表現だ」という発信をしていることをまとめていましたが…

まさか現役選手から同様の発信が為されていたとは思いもよりませんでした。

韓国もソウルオリンピック等で放射線状のデザインを

Olympic game Seoul 1988 closing ceremony.

There is radial design similar to rising sun. pic.twitter.com/MoArN9H488
— Nathan（ねーさん） (@Nathankirinoha) 2021年7月26日

韓国で行われたソウルオリンピックの閉会式の動画では、放射線状のデザインがマスゲームで形作られているのが分かります。

日本語名で今年7月（今日）作ったばかりのアカウントでハングルでのツイートをするとか、頑張ってますね

旭日旗のデザインに放射線の数の定義など存在しないのに、何を言ってるんだか。十六条旭日旗がよく知られているが、4条・8条・12条・24条もある

なおPSYの放射線は13本のものからいろんな種類が pic.twitter.com/wFqOBxGDHu
— Nathan（ねーさん） (@Nathankirinoha) 2021年7月23日

また、2010年に韓国のソウルで行われたG20の公式ポスターでも放射線状のデザインが使われてますし、「江南スタイル」で有名な韓国の歌手のPSYも放射線状のデザインのグッズがあることが分かっています。

韓国が旭日旗を悪意をもって貶めるようになったのは、2011年のサッカーアジアカップ準決勝で奇誠庸＝キソンヨン選手が差別的パフォーマンスをしたことの言い訳として「旭日旗が目に入ってカッとなった」と発言してからで、旭日旗を戦犯旗と称するメディアやSNSでの表現が出現したのは2012年頃以降から、という事実関係です。

2009年のWBC日本対韓国戦でも旭日旗はありましたが（しかもバッターボックスの真裏でTV画面にがっつり映る位置にある）、何ら非難されることはありませんでした。

f:id:Nathannate:20210806165330j:plain

※8月9日追記：8日にキムジャインがインスタに投稿

8日にキムジャインがインスタに投稿。英語とハングル訳が書き込まれています。

https://www.instagram.com/p/CSTeLNnhh1W/　

https://archive.is/3gVA6

I’ve got nothing against Japanese athletes and climbers.

BUT I want to talk about bouldering #3 problem on men’s sports climbing’s final in this year’s Olympics.

I’ll leave it up to you who have seen this video to think where the route-setters from and whether they’ve intended a Rising Sun Flag while doing route-setting.

There were a number of official staffs, however, nobody brought up any issue regarding the bouldering #3 problem.

Even an "official Olympic broadcast" commentator directly referred to that problematic design as ‘Japanese rising sun’ and ‘the image depicts rising sun’.

It may not be the commentator’s personal opinion as the commentator starts broadcasting after receiving enough information about the route from the official staffs.

A rising sun flag is the military flag used by Japan during WWII, which symbolizes Japanese militarism.

To the victim countries, the Rising Sun Flag is no different from Hakenkreuz, the symbol of the German Nazi for the victim countries. Therefore, the Rising Sun Flag is always a extremly serious issue between victims and Japan, including South Korea.

If they had little understanding of this history and diplomacy, they would not think that the Rising Sun flag’s appearance is nice.

Article 50 of the IOC charter states:
“No kind of demonstration or political, religious or racial propaganda is permitted in any Olympic sites, venues or other areas.”

IOC has promised to apply the IOC charter to a Rising Flag, which disapproves political, religious, and racial propaganda.

If they want to keep Olympic Spirit, they should never use that design and comment on the Olympic stage, and people in charge of that should apologize regarding this matter.