DHC吉田会長の主張問題で過去のサントリー鏡月HPでの表記の件が話題になってるので、その件について情報整理します。
サントリーが韓国焼酎の鏡月HPで日本海を東海表記
サントリー「東海」表記で謝罪 焼酎紹介サイトで「日本海」と併記: J-CAST ニュース 2011年08月19日15時42分
波紋を広げているのは、「『鏡月グリーン』ネーミングのひみつ」と題したコーナー。単に名前の由来を紹介するだけだが、その文章が、
「『鏡月』というその名前は韓国／東海（日本海）に隣接した湖『鏡浦湖』（キョンポホ）の ほとりにある古い楼閣「鏡浦台」（キョンポデ）で、恋人と酒を酌み交わしながら、そこから見える5つの月を愛でた詩に由来しています」
サントリーが韓国焼酎の鏡月HPで日本海を東海表記していた件がありました。
当時のURLは魚拓でも正しく表示されませんが、ニュースにもなっており、サントリー自身が謝罪しているためこの件自体は事実です。
https://archive.md/20110812061025/http://www.suntory.co.jp/sho-chu/kyougetsu/naming.html
SUNTORYの謝罪文
サントリー「東海」表記で謝罪 焼酎紹介サイトで「日本海」と併記: J-CAST ニュース
サントリーホールディングスの広報部によると、4月にブランドサイトをリニューアルした際に、この「東海」の表現が混入したが、その経緯については明らかにしなかった。サイトは約4か月にわたって公開されていたが、批判を受けて、8月19日午前に削除された。その上で、サイト上に
「製品のネーミング由来を紹介する文章中にございました地名表記につきましては、あくまで、商品を紹介するための広告上の表現で、地名に関する見解を表明するものではありませんでした。お客様にご不快な思いをおかけしましたことに対して、深くお詫びいたします」
とする謝罪文を掲載した。
J-CASTニュースの報道では上記文言ですが、おそらく商品ページ上のものであり、現在は謝罪のための特設ページが作られており、以下のようになっています。
サントリーのコピペデマをブログ運営者本人が否定
サントリーに関するコピペデマをブログ運営者本人が否定しているものがあったのでこちらでも転載します。赤文字は私による強調。
（都議会議員初鹿あきひろ先生応援サイト）mumurブルログ（魚拓）
May 06, 2005
素早い対応のサントリー製品を応援しよう [はてなブックマークで表示]
---------------------------------
※２ちゃんねるやまとめサイトから訪問された方へお知らせこのブログは既に更新停止となっております。
しかし、２ちゃんねる等で明らかに間違ったコピペが貼られており、誤解を生む可能性があるので、臨時に警告を掲示します。
>175 名前:可愛い奥様 [sage] :2011/08/19(金) 17:30:41.55 id:EehxSgxp0
>サントリーの東海表記での謝罪はわかってる限りで2002年から ５ 回 目 です
>
>東海と表示し、言われたら謝るといった事を5回繰り返しています
>つまり全く謝罪などしていません。東海表記を改めるつもりもありません
>また数年経ったら平然と日本海を東海と表記するでしょう。次は韓国海と書くかもしれませんね
>
>2002年3月には既に東海表記
>http://web.archive.org/web/20020209173131/http://www.suntory.co.jp/sho-chu/kgt/index.html
>2002年10月も東海表記確認
>http://web.archive.org/web/20021202171651/http://www.suntory.co.jp/sho-chu/kgt/index.html
>2005年5月都議会議員鹿あきひろ議員から抗議を受けて謝罪＆訂正
>http://blog.livedoor.jp/mumur/archives/21132488.html
>2008年には訂正版になっていることが確認
>http://web.archive.org/web/20080123163010/http://www.suntory.co.jp/sho-chu/kyougetsu/yurai.html
↑このコピペは完全に間違いです。
民主党の初鹿あきひろ衆議院議員と、今回のサントリー日本海名称問題は完全に無関係なので誤解なきよう。・サントリーが過去に日本海の名称問題に関して、消費者から苦情が来たために訂正したことは事実
・初鹿あきひろ氏に関しては、当時都議会議員だった初鹿氏の事務所に私が電凸したところ、本人が舐めた対応をしやがりましたので、皮肉を込めて「応援」とブログタイトルにつけて晒し者にしたというお話
・従って、サントリーの問題と初鹿あきひろ氏に関しては完全に別の問題私は、間違ったコピペを貼りつづけることによる責任は持てませんので、ろくに検証せずに間違いコピペを貼る人はご自分で責任をとってくださいね。
「2002年3月には既に東海表記」「2002年10月も東海表記確認」「2005年5月都議会議員鹿あきひろ議員から抗議を受けて謝罪＆訂正」「2008年には訂正版になっていることが確認」
これらは間違いであるとしています。
「サントリーが竹島を独島表記」は勘違いか
ネットの一部では「サントリーが竹島を独島表記」と書いている者も居ますが、おそらく日本海に関する騒動について勘違いしたものでしょう。
そういう事実を示す情報は何もありません。
以上：役に立ったと思われたらシェア・はてなブックマーク・ブログ等での紹介等をして頂けると助かります。
